|
"Roztoka " Pension is a modern and
comfortable building, put into use in 2001. Situated in charmingand quiet part of Bukowina Tatrzańska, but not far from the village center.
The location of the building makes it possible for you to actively spend time walking or hiking in the
mountains. We guarantee that our guests will always remember the beautiful view on the Tatra Mountains and enjoy our elegant furnishing,
quietness and family atmosphere of the Pension as well as excellent, traditional cuisine.
Galery - click to enlarge the picture
We offer to you 58 beds in single, double, triple guest rooms, apartments for 4 persons as well as suites: 2+2 and 2+3.
Twenty rooms altogether. All rooms with shower/WC, radio and TV. The majority of rooms with a balcony or a terrace and the view on the mountains.
Our offer includes:
1 single occupancy room 3 double occupancy rooms (rooms with two single beds) 3 rooms with double beds (for one or two guests) 1 triple occupancy room (with three single beds) 6 double or triple occupancy rooms (rooms with single beds and double beds) 2 rooms for 4 persons (four single beds) 4 suites
You can enjoy our excellent, traditional and regional cuisine in our elegant restaurant.
A garden located next to the building with a summer – house and barbecue is a perfect place for a rest. Parents can enjoy their time watching their kids playing.
Next to the building - an illuminated and free parking lot for 20 cars.
Our offer includes:
You can also realize your special orders for:
receptions, banquets, parties horse sledging a banquet around an open fire with pig or sheep roasting, local people music and four-wheeler riding regional band performances water rafting on the Dunajec river individual and group walk or hike with a professional Tatra guide skiing lessons
2007 PRICE LIST – INDIVIDUAL CLIENTS
|
01.09.2007 – 21.12.2007 |
Bed and breakfast |
Dinner ( to be ordered) |
|
Single room (twin bed) |
65 PLN |
24
PLN – grown up;
18
PLN – child up to 10 years old |
|
Double room |
110 PLN |
|
Smaller double room not
overlooking the Tatras |
100 PLN |
|
Triple room |
160 PLN |
|
Room form 4 persons |
200 PLN |
|
Studio-type room for 3
persons |
165 PLN |
|
Studio-type room for 4
persons |
215 PLN |
|
Additional bed (in chosen
rooms) |
35 PLN |
|
Price for the night for the
additional person in single room |
30 PLN |
From 1
September to 21 December 2007 we grant a discount:
3 nights – 7%
5 nights – 10%
7 nights – 15%
10 nights – 20%
14 nights – 25%
Christmas
Christmas:
(breakfast + dinner). Christmas Eve Supper with a folk band.
|
Christmas
21.12.2007 – 27.12.2007 |
Bed and breakfast |
6 nights with breakfast |
Dinners – 5x + Christmas
Eve Supper |
|
Single room
(twin bed) |
95 PLN |
570 PLN |
+
180
PLN – a grown up;
130
PLN – a child up to 10 years old |
|
Double room |
170 PLN |
1020 PLN |
|
Smaller
double room not overlooking the Tatras |
160 PLN |
960 PLN |
|
Triple room |
250 PLN |
1500 PLN |
|
Room form 4
persons |
320 PLN |
1920 PLN |
|
Studio-type
room for 3 persons |
270 PLN |
1620 PLN |
|
Studio-type
room for 4 persons |
350 PLN |
2100 PLN |
|
Additional
bed (in chosen rooms) |
45 PLN |
270 PLN |
|
Price for
the night for the additional person in single room |
40 PLN |
240 PLN |
New Year's Eve
New Year’s Eve: (breakfast +
dinner) The price includes the evening with a folk band and New Year’s Eve, bon
fire, grilling in the garden house.
|
New Year’s Eve
27.12.2007 – 02.01.2008 |
Bed and breakfast |
Price for 6 nights
(breakfast included) |
Dinners x 6
|
|
Single room
(twin bed) |
145 PLN |
870 PLN |
+
144
PLN – a grown up;
108
PLN – a child up to 10 years old
|
|
Double room |
250 PLN |
1500 PLN |
|
Smaller
double room not overlooking the Tatras |
240 PLN |
1440 PLN |
|
Triple room |
365 PLN |
2190 PLN |
|
Room form 4
persons |
450 PLN |
2700 PLN |
|
Studio-type
room for 3 persons |
375 PLN |
2250 PLN |
|
Studio-type
room for 4 persons |
480 PLN |
2880 PLN |
|
Additional
bed (in chosen rooms) |
70 PLN |
420 PLN |
|
Price for
the night for the additional person in single room |
65 PLN |
390 PLN |
Winter holidays
Winter holidays (breakfast +
dinner). The price includes: evening with a folk band, a bon fire in the garden
house (on Wednesdays)
|
Winter holidays
12.01 -
19.01.08; 19.01 - 26.01.08;
26.02 -
02.02.08; 02.02 - 09.02.08;
09.02 -
16.02.08; 16.02 - 23.02.08 |
Bed and breakfast |
Price for 7 nights
(breakfast included) |
Dinners x 7 |
|
Single room
(twin bed) |
95 PLN |
665 PLN |
+
168
PLN – a grown up;
126
PLN – a child up to 10 years old |
|
Double room |
170 PLN |
1190 PLN |
|
Smaller
double room not overlooking the Tatras |
160 PLN |
1120 PLN |
|
Triple room |
250 PLN |
1750 PLN |
|
Room form 4
persons |
315 PLN |
2205 PLN |
|
Studio-type
room for 3 persons |
255 PLN |
1785 PLN |
|
Studio-type
room for 4 persons |
330 PLN |
2310 PLN |
|
Additional
bed (in chosen rooms) |
45 PLN |
315 PLN |
|
Price for
the night for the additional person in single room |
40 PLN |
280 PLN |
The holidays begin with dinner
and end with breakfast
Easter
|
Easter
21.03.2008 – 24.03.2008
|
Bed and breakfast |
Price for 3 nights
(breakfast included) |
Dinner
(to be ordered) |
|
Single room
(twin bed) |
75 PLN |
225 PLN |
24
PLN – grown up;
18
PLN – child up to 10 years old |
|
Double room |
130 PLN |
390 PLN |
|
Smaller
double room not overlooking the Tatras |
120 PLN |
360 PLN |
|
Triple room |
190 PLN |
570 PLN |
|
Room form 4
persons |
230 PLN |
690 PLN |
|
Studio-type
room for 3 persons |
195 PLN |
585 PLN |
|
Studio-type
room for 4 persons |
245 PLN |
735 PLN |
|
Additional
bed (in chosen rooms) |
40 PLN |
120 PLN |
|
Price for
the night for the additional person in single room |
35 PLN |
105 PLN |
Other
dates
|
Other dates |
02.01.08- 12.01.08
23.02.08 -21.03.08
30.04.08 - 04.05.08
(long weekend in May) |
24.03.08 –30.04.08;
04.05.08 – 19.12.08; |
Dinner
( to be ordered) |
|
Bed and breakfast |
Bed and breakfast |
|
|
Single room
(twin bed) |
75 PLN |
65 PLN |
|
|
Double room |
130 PLN |
110 PLN |
|
|
Smaller
double room not overlooking the Tatras |
120 PLN |
100 PLN |
|
|
Triple room |
190 PLN |
160 PLN |
|
|
Room form 4
persons |
230 PLN |
200 PLN |
|
|
Studio-type
room for 3 persons |
195 PLN |
165 PLN |
|
|
Studio-type
room for 4 persons |
245 PLN |
215 PLN |
|
|
Additional
bed (in chosen rooms) |
40 PLN |
35 PLN |
|
|
Price for
the night for the additional person in single room |
35 PLN |
30 PLN |
|
Organized groups, incentives,
conferences, occasional receptions – negotiable prices
The holidays begin with supper
and end with breakfast
-
children up to 3 years old –
free
-
dinner (2 courses + dessert) –
24 PLN children up to 10 years old -18 PLN
-
the price includes: lodging,
breakfast, VAT tax, using the computer, wireless access to the internet,
table tennis, darts, garden house and grilling in the garden
-
the price does not include the
insurance and local health resort tax
-
bed for a child – 15 PLN per
night
-
fee for a dog or a cat – 15 PLN
per night
-
sunbeds, iron, hairdryer, board
games and net card to a laptop to be rented at the reception desk
-
free parking place – unguarded
(closed at night)
-
beds not used in a room – the
prices reduced by the price of breakfast – 15 PLN
-
confirmed reservations and
unused stays ( winter holidays, long weekend in May, summer holidays) charge
the guests in 100% of the price for the first night and 50% for the
remaining ones
-
during Christmas and New Year’s
Eve the sales is due only within the given dates, we do not reimburse the
costs for the shortened stay.
-
the payment for the stay in the
stated term is to be done on the day of arrival
-
the guarantee of the
reservation is the pre-payment in the amount of 30% of the ordered services.
During the New Year’s Eve and winter holidays the reservations are accepted
in order of the payments. The pre-payment is not-refundable.
-
non-smoking rooms
-
we organize: in winter: sleigh
rides and in summer cab horse rides (for additional fee)
-
the hotel day begins at 15.00.
On the day of departure we kindly ask for leaving the rooms before 11.00
-
we restrict the right to any
changes in prices.
SPECIAL OFFER:
24.03.2008 - 30.04.2008 05.05.2008 -
01.07.2008 01.09.2008 - 19.12.2008
3 nights – 7%
5 nights – 10% 7 nights – 15% 10
nights – 20% 14 nights – 25%
We wish you welcome.
|
